Witze
Memes
Community
Kategorien
Witze TV
Premium
Erklärbär

Events

Witz des Tages
Meme des Tages

Spiele

Crosswords Arena

Beliebt

Wortwitze
Schwarzer Humor
Flachwitze
Kurze Witze
Deine-Mutter-Witze
Ironie
Franzosen-Witze
Wissen-Witze
Sexualität-Witze
Zweideutige Witze
Sommer-Witze
Jugendliche-Witze
Deutschland-Witze
Hitze-Witze
Afrika-Witze
Märchen-Witze
Herrenwitze
Schiff-Witze
China-Witze
Furz-Witze
Alle Kategorien

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Witze
Memes
Community

Übersetzung-Memes

Meme posten

Beste
Neue

Wortspiel

Duperking · vor 20 Tagen

Ein Screenshot der Benutzeroberfläche von Google Übersetzer. Die Ausgangssprache ist auf 'Englisch erkannt' eingestellt und das eingegebene Wort lautet 'Mine-craft'. Die Zielsprache ist 'Deutsch' und die ausgegebene Übersetzung lautet 'Minenfahrzeuge'.

Unterschied

Katzenvieh · vor 22 Tagen

Ein Screenshot von Google Übersetzer. Auf der linken Seite ist der deutsche Ausgangstext zu sehen: "Was ist der Unterschied zwischen warum, wieso, weshalb, weswegen, darum, deshalb und deswegen". Auf der rechten Seite steht die englische Übersetzung: "What is the difference between why, why, why, why, why, why and why?".

Stonks

Creed · vor 24 Tagen

Zweigeteiltes Bild: Auf der linken Seite zeigt ein Screenshot von Google Translate die Übersetzung des englischen Begriffs "Stonks" ins Deutsche, was unverändert "Stonks" ergibt. Auf der rechten Seite ist die CGI-Kopf-Figur "Meme Man" zu sehen, die mit deutschen Klischees bearbeitet wurde: Sie trägt einen grünen Seppelhut mit Feder, ein Monokel, einen schwarzen Anzug mit blauer Krawatte und hält ein Bierglas, eine Brezel sowie eine Bratwurst auf einer Gabel. Im Hintergrund ist das Berliner Reichstagsgebäude zu sehen und rechts ragt ein großer orangefarbener Pfeil nach oben.

Sprachunterschied

Irgendetwas · vor 1 Monat

Ich hoff den gibt's noch nicht

Ein dreiteiliges Vergleichs-Meme. Das erste Panel zeigt die britische Flagge mit einem Anime-Mädchen, das Tee trinkt, daneben steht "Spank me, daddy!". Das zweite Panel zeigt die niederländische Flagge mit einem Anime-Mädchen in traditioneller Kleidung, daneben steht "Geef me een klap papa!". Das dritte Panel zeigt die deutsche Flagge mit einer bearbeiteten, starrenden Version von Mike Wazowski aus der Monster AG, daneben steht die ernste, wortwörtliche deutsche Übersetzung "Schlag mich, Vater."

Brötchen

Mats · vor 2 Monaten

Ein vierteiliges Comic-Meme. Im ersten Panel zeigt eine wütende rote Figur nach rechts, darüber steht das Wort 'Semmel'. Im zweiten Panel zeigt eine wütende blaue Figur nach links, darüber steht 'Brötchen'. Im dritten Panel blicken beide überrascht nach unten auf eine kleine gelbe Figur mit einer US-Flagge, neben der 'Brotrolle' steht. Im vierten Panel geben sich die rote und die blaue Figur grimmig die Hand.

Google

Merlin · vor 2 Monaten

Brooooo! Google!

Ein Screenshot der Google Translate-Oberfläche. Im linken Feld für die Quellsprache Deutsch steht der Satz "Meine Schwester hat Kohlmeisen.". Im rechten Feld für die Zielsprache Englisch steht die Übersetzung "My sister has great tits.".

Rechtschreibfehler

CactusCat14108 #Nirvana #Maroon 5 · vor 4 Monaten

POV du lebst in einem universum in dem duolingo Rechtschreibfehler machen kann

Ein Screenshot der Duolingo-Sprachlern-App. Oben links ist ein X-Symbol zum Schließen und rechts eine orangefarbene Fortschrittsanzeige mit einem Herzsymbol und der Zahl 2 zu sehen. Darunter steht der Text 'Übersetze diesen Satz'. Ein Duolingo-Charakter, eine Cartoon-Person mit orangefarbenem Haar und einem blauen Hoodie, spricht eine Sprechblase mit dem Satz 'Deine Schwester ist net, richtig?'. Darunter sind drei leere Zeilen und der Hinweis 'Für Wortsammlung hier tippen'. Ganz unten befindet sich ein grauer Button mit der Aufschrift 'ÜBERPRÜFEN'.

Pokémon

Mats · vor 4 Monaten

Ein Meme, das Flaggen von sechs Ländern mit dem Namen des Pokémon Snorlax vergleicht. Auf der linken Seite, von oben nach unten, sind die italienische Flagge mit 'Snorlax', die spanische Flagge mit 'Snorlax', die britische Flagge mit 'Snorlax', die französische Flagge mit 'Ronflex', die japanische Flagge mit 'Kabigon' und die deutsche Flagge mit 'RELAXO' abgebildet. Auf der rechten Seite sind zwei Bilder von Snorlax zu sehen: oben ein standardmäßiger Snorlax und darunter ein Snorlax, der in einem roten Strandstuhl sitzt, einen Strohhut und eine Sonnenbrille trägt und ein Getränk mit einer Zitronenscheibe hält.

Weltkrieg

Leyaa · vor 5 Monaten

Eine Grafik mit dem Titel "Linguistic differences". Unter der britischen Flagge stehen englische Begriffe, unter der deutschen Flagge die deutschen Entsprechungen. Die Liste beinhaltet: House/Haus, Tree/Baum, Table/Tisch, impossible/unmöglich und schließlich winning a World War/unmöglich. Ein Wasserzeichen zeigt "ECLECTIC EUROPEAN MEMES".

Nuss

Mats · vor 5 Monaten

Das Bild zeigt eine Packung der Marke "Super Dickmann's" mit der Produktbezeichnung "Dicke Nüsse". Darunter befinden sich verschiedene englischsprachige Social-Media-Kommentare von Nutzern wie connyhascontrol, discoursestorm, humming-bird-moth, anafenza und moxperidot. Die Kommentare thematisieren die schlüpfrige englische Übersetzung des Namens: "super dickman's thick nuts".

Tattoo

Joao🇪🇸 · vor 5 Monaten

Sprachunterschied

Mats · vor 6 Monaten

Ein dreiteiliges Meme. Das erste Panel zeigt die Flagge des Vereinigten Königreichs und ein Anime-Mädchen mit Tee, dazu der Text "Spank me, daddy!". Das zweite Panel zeigt die Flagge der Niederlande und ein Anime-Mädchen in Tracht mit dem Text "Geef me een klap papa!". Das dritte Panel zeigt die Deutschlandfahne und eine gruselige, schwarz-weiße Version von Mike Wazowski mit dem Text "Schlag mich, Vater."

Stadt

Mats · vor 7 Monaten

Ein Vergleichs-Meme mit zwei Panels. Im oberen Panel sieht man Winnie Puuh in einem edlen Smoking mit dem Text "OXFORD". Im unteren Panel sieht man eine entstellte, sabbernde Version von Winnie Puuh mit großen Zähnen und dem Text "OCHSENFURT".

Fahrrad

ThatRussianFSB_Agent Р С Ф С Р · vor 7 Monaten

Ein schwarzes, klassisches Fahrrad mit einem vorderen Korb steht auf einer Straße. Im oberen und unteren Bereich des Bildes steht der englische Text: "In Germany this thing is called "Wiredonkey"."

Jesus

Mika12 · vor 8 Monaten

Genesis fans be like:

Thomas die Lokomotive

Anonym · vor 9 Monaten

💀💀💀💀💀

Ein Bild von Thomas der Lokomotive. Der obere Text lautet "ENGLISCH: THOMAS THE TANK ENGINE" und der untere Text "DEUTSCH: THOMAS DER PANZERMOTOR".

Übersetzungsfehler

XisumaNotVoid · vor 9 Monaten

Da waren Genies am werk 0-0

Ein offenes Schulbuch oder Dokument auf einem Tablet zeigt einen Text in deutscher Sprache und eine rot eingekreiste Sektion. In dieser Sektion sind die englischen Wörter 'to push' und 'to pull' mit ihren vermeintlichen deutschen Übersetzungen aufgelistet. 'to push' wird fälschlicherweise mit 'ziehen' übersetzt und 'to pull' fälschlicherweise mit 'drücken'.

Fehlübersetzung

Tirnmy · vor 10 Monaten

Mine is einwandfrei too!

Ein Social-Media-Kommentar, verfasst von 'chrisi.flush'. Der Kommentar lautet 'My Englisch is ONE WALL FREE' und spielt humorvoll auf eine wörtliche Übersetzung an. Links ist ein Profilbild einer Frau zu sehen, rechts ein Herz-Symbol und die Zahl 7, was sieben Likes bedeutet. Unter dem Kommentar steht 'Antworten'.

KI

Himbär · vor 10 Monaten

was zum Teufel hat die KI gesoffen ?

Ein Screenshot zeigt einen Computerbildschirm mit einem Textfeld einer KI-Übersichtsfunktion. Der Text lautet: "Übersicht mit KI. Prüfen Sie wichtige Informationen sorgfältig. Weitere Informationen. There isn't a direct Ukrainian word that translates to 'sybau', as 'SYBAU' is an acronym for 'stay young, beautiful, and unstoppable' and not a word in another language. If you are trying to say the acronym itself in a Ukrainian context, you would likely transliterate it as Сибау (Sybau), but it would still be understood as the English acronym. If you were trying to ask how to pronounce it in Ukrainian, you can see a general guide on YouTube by searching 'how to pronounce sybau'. You can watch this video to learn how to pronounce Sybau:" Ein Teil des Textes "stay young, beautiful, and unstoppable" ist rot unterstrichen.

Scam

Creed · vor 11 Monaten

Niemand: Definitiv kein Scam oder so:

Ein Smartphone-Bildschirm zeigt eine Browserseite mit der URL 110polizei110.de. Auf der Seite ist eine Pop-up-Nachricht mit dem Titel „110polizei110.de says“ zu sehen. Der Text der Nachricht lautet: „Mitteilung des BUNDESINNENMINISTERIUMS. Sie wurden gesperrt, weil Sie wiederholt pornografische Websites besucht haben, die in Deutschland gesetzlich verbotene Materialien, nämlich Pornografie mit Elementen der Pädophilie, Gewalt und homosexueller Propaganda enthalten. Um Sie zu entsperren ist es erforderlich, ein Bußgeld in Höhe von 346 EUR an den Staat zu zahlen auf das Konto DE22 2022 0800 0028 3866 30 Rocio Inmaculada Rodriguez Meseguer, eindeutig ausgestellte Angaben. Es ist verboten, einen Kommentar zur Übersetzung anzugeben. Sie können die Geldbuße bequem auf jede Weise bezahlen, die die Zahlung auf ein Konto oder per Kartennummer unterstützt, mit SEPA INSTANT-Überweisung und auch mit jeder mobilen Bankanwendung oder in bar in einem Selbstbedienungsterminal. - Nach Zahlung des Bußgeldes wird die Sperrung automatisch aufgehoben.“ Unten rechts befindet sich ein „OK“-Button. Der Browser zeigt auch Uhrzeit, Signalstärke und Akkuanzeige in der Statusleiste.

Weiter
- 1
- 2
- 3
- 4