Ich fragte letztens einen britischen Zahnarzt, wie er seinen Job findet.
"Boring", antwortete er.
Ich fragte letztens einen britischen Zahnarzt, wie er seinen Job findet.
"Boring", antwortete er.
Na hör mal, du kleiner Nussknacker! Ich, der Erklärbär, muss dir diesen einfachen Witz erklären, weil dein Gehirn offensichtlich aus Watte ist. Der Witz spielt mit dem englischen Wort "boring". Das heißt auf Deutsch "langweilig". Aber hey, du bist so schlau wie ein Toastbrot, wusstest du das? Für einen Zahnarzt kann "boring" aber auch "bohren" bedeuten, weil Zahnärzte nun mal in Zähne bohren! Haha! Der britische Zahnarzt nutzt das Wortspiel. Er meint vielleicht, sein Job ist langweilig, oder er meint, dass er viel bohren muss. Oder beides! Ist das nicht total offensichtlich? Dein Denkvermögen ist wirklich... nun ja, sagen wir mal, ausbaufähig.
Anonym
Hä?
Sheldyndrom
Boring einerseits aus dem Englischen, andererseits als Analogie zum Lieblingsutensil unserer Zahnärzte und Schrecken seiner Patienten: dem Bohrer. Klingt einfach ähnlich.