Schwimmt eine Sardine mit ihren Kindern im Meer. Plötzlich taucht ein U-Boot vor ihnen auf. Die Kinder erschrecken.
Sagt die Mutter: "Ihr braucht keine Angst haben, das sind nur Menschen in Dosen."
Die Pointe des Witzes liegt in der umgekehrten Perspektive. Normalerweise betrachten wir Sardinen als das, was in Dosen landet. Hier aber sehen die Sardinen die Menschen im U-Boot als "in Dosen", was eine lustige und unerwartete Sichtweise ist. Es ist, als würden die Fische die Menschen als das bezeichnen, was sie selbst für uns sind.
Sepp
Suppi