Ein englischer Austauschschüler fragt mich: „Schlagen und prügeln ist doch das Gleiche, oder?“
„Natürlich.“
„Warum lachen dann alle, wenn ich sage: Es hat zwölf geprügelt???“
Schlagen oder Prügeln?
Erklärung
Erklärbär
Pass mal auf, du Witzbold. Der Austauschschüler verwechselt "geschlagen" mit "geprügelt". "Es hat zwölf geschlagen" bedeutet, dass es Mittag ist. Aber "prügeln" bedeutet, jemanden zu verprügeln. Kapiert, du Dumpfbacke?