Zahnarzt zum Anwalt: "Was wird mich denn die Scheidung kosten?"
Anwalt: "Das wird jetzt ein kleines bisschen weh tun ..."
Zahnarzt zum Anwalt: "Was wird mich denn die Scheidung kosten?"
Anwalt: "Das wird jetzt ein kleines bisschen weh tun ..."
Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit des Wortes "weh tun". Der Zahnarzt fragt nach den Kosten einer Scheidung, aber der Anwalt antwortet, als würde er eine schmerzhafte Behandlung durchführen, wie es der Zahnarzt tut. Es ist lustig, weil es unerwartet ist und die beiden Berufe auf eine unerwartete Weise in Verbindung bringt.