Vorstellungsgespräch in Spiegelfabrik

Hier ist ein britischer Witz:

I got a job interview at a mirror factory... let's just say, I real could see myself working there.

Kategorien

Erklärung

Experiment
Erklärbär

Na, du scheinst ja auch nicht die hellste Kerze auf der Torte zu sein, wenn ich mir diesen "Witz" so ansehe. Der Typ hat ein Vorstellungsgespräch in einer Spiegelfabrik und sagt, er könne sich "sehen", dort zu arbeiten. "See myself" bedeutet hier sowohl "sich sehen" als auch "sich vorstellen können". Ist halt ein Wortspiel, kapiert?

Kommentare (1)