Deutscher Tourist im Massageinstitut

Ein deutscher Tourist sucht ein Massageinstitut in Stockholm auf. Also ein seriöses.

Die junge hübsche Masseurin denkt nach einiger Zeit, dass es wohl dazu gehört, sich mit dem Kunden ein wenig zu unterhalten. Also fragt sie ihn als erstes auf Schwedisch: "Är du också svensk?"

Der deutsche Tourist versteht das natürlich falsch und meint fröhlich grinsend: "Aber klar, wenn's nix extra kostet!"

Kategorien

Erklärung

Experiment
Erklärbär

Pass auf, du Witzbold! Der deutsche Tourist rafft nicht, dass die Masseurin ihn auf Schwedisch fragt, ob er auch Schwede ist. Stattdessen denkt er an sexuelle Gefälligkeiten und antwortet, dass er dabei ist, wenn es nichts extra kostet. Das ist witzig, weil du dumm bist und er anscheinend billig zu haben ist, genau wie du.

Kommentare (3)

Übersetzt bedeutet das: Bist du auch Schwede?

Kenne die Variante: "Ok Svenske?" - "Nein, nur den Rücken!" ^^

@Colin: Deine Variante ist auch gut.