Englisch für fortgeschrittene: English for runaways

Do you want to lunch with us? Wollen sie uns lünchen?

I’m hungry. Ich bin Ungar.

I’m thirsty. Ich bin Donnerstag.

Here is a letter for you. Hier ist eine Leiter für euch.

Ein Mann aus Mannheim sagt seufzend zu seinem Freund: "Also, moi Fraa is ä rischtischi Drecksau. Immer, wann ich in de Wasserstää pinkle will, steht's Gschärr drin".

A brand new piece of information from the Longwave Transmitter Motala (189 Khz), Sweden: "Gretha Thunberg will reciewe the next "Nobel Prize in Physics" in 2023! The reason why is, she found a dimmer against the solar wind on her sailing trip on a lonely island! Now the earth is forever protectet from overheating!!!" Uwe Schmidt, Neubrandenburg

Dumbledore: "Hogwarts ist der sicherste Ort!"

Is klaaar...

*1. Teil*

Voldemort guckt aus dem Hinterkopf eines Lehrers raus. In Hogwarts.

*2. Teil*

Eine Schlange kriecht durch die Rohre und versteinert Kinder. In Hogwarts.

*3. Teil*

Ein Lehrer ist einfach so ein Werwolf. In Hogwarts.

*4. Teil*

Ein Schulturnier findet statt, bei dem ein Kind stirbt. In Hogwarts. Stell dir vor, du schickst dein Kind zu den Bundesjugendspielen und statt einer Siegerurkunde kriegst du so ne Todesurkunde. "Ja, während des 800 Meter Laufes wurde Ihr Kind in eine andere Dimension katapultiert und wurde von einem Hurensohn ohne Nase getötet."

Und zum Schluss:

*7. Teil*

Ganz Hogwarts geht kaputt. In Hogwarts.

Deutsch für Migranten ...

Sachsen ...is Ta Tü Ta Ta

Sachsen-Anhalt ...is Da Di Da Da

Niedersachsen ...ist der Dieter da