Wort

Wort-Witze

Deutsch: Kino

Französisch: cinéma

Englisch: Cinema

Schwedisch: Bio

Finnisch: elokuvateatteri

Meine Freundin ist gebürtige Italienerin, die schon sehr gut Deutsch spricht.

Nur mit einer gewissen Aussprache hapert es noch sehr. Der Buchstabe H ist in der italienischen Sprache stummgeschaltet im Vergleich zur deutschen Sprache.

Sie hat die Macke, wenn sie Deutsch spricht, jedes deutsche Wort, das mit einem Vokal oder Umlaut beginnt, mit einem H vorneweg auch auszusprechen. So klingt bei ihr zum Beispiel "Olivenöl" phonetisch "Holivenöl".

Ihr glaubt ja gar nicht, wie peinlich es für mich ist, wenn ich mit ihr zum Uhrenmacher oder in ein Uhrenfachgeschäft gehen muss....

  • 1

    • Eine Dame, die gefragt wird, wie ihr der Gesang eines Herrn gefällt, dessen Atem regelrecht stinkt, sagt, die Worte hätten ihr gefallen, jedoch die Air sei grauenvoll.

  • 3

    • Mielke sagte auf seiner letzten Rede:

    "Ich liebe euch doch alle!" (Alles lacht.)

    "Ja, Genossen, ich liebe, ich liebe alle Menschen."

    Es klingt wie ein Witz, aber es waren seine Worte.

    Fragt ein Mann einen Russen: Was ist dein Lieblingswort?

    Der Russe: Ballerina Capuchina.

    Fragt der Mann einen Chinesen: Was ist dein Lieblingswort?

    Der Chinese: Ballerina CHINA.

    Peter lebt in einem idyllischen ländlichen Dorf. Er hat gehört, dass es dort wirklich noch eine Hexe gibt, und sieht seine Chance.

    Er besucht die Hexe und fragt sie: "Können Sie einen Fluch aufheben, der seit 20 Jahren auf mir lastet, bloß weil ich die falschen Worte gesprochen habe?"

    Die Hexe: "Ja, ich kann alle Flüche aufheben! Um welche Parole oder um welchen Fluch handelt es sich?"

    Peter: "Als ich heute vor 20 Jahren zu ihr sagte: 'Ja, ich will dich heiraten, für immer an meiner Seite haben, dich immer lieben und ehren, bis dass der Tod uns scheidet!'"

  • 0

    • Lehrer sagt zu Fritzchen: "Fritzchen, alle schlechten Sachen fangen mit 'un' an: Unglück, Unheil, Unfall. Fällt dir auch was ein?"

    Fritzchen sagt: "Unterricht!"

    Ein Italiener unterhält sich in einer Taverne mit einem Schweizer. Doch der Italiener ist der deutschen Sprache nicht so mächtig.

    Er will "luna" auf Deutsch übersetzen („Mond“), doch das Wort fällt ihm nicht ein.

    Da fragt er den Schweizer: „Du, wie sagt man auf Deutsch da, der Kollege von Sonne, der Nachtschicht macht?“

  • 1

    • Berichtet Franzi stolz ihrer Schwester: „Ich habe einen Freund! Er arbeitet bei der Kirche.“

    Die Schwester: „Küster?“

    Franzi: „Oh ja, ganz großartig!“

    (Aussprache von „Küster“ beachten, Wort ev. lauter aussprechen)

  • 2

    • Lehrer: "Wörter, die mit un- anfangen, bedeuten immer etwas Schlechtes, wie z.B.: unzufrieden oder unangenehm. Fällt euch noch ein Beispiel ein?"

    Schüler: "Unterricht."

    Ich habe 20 Jahre lang Gras geraucht.

    Dann habe ich das Wort Gras mal rückwärts gelesen.

    Sarg.

    Schicksalsironie?

  • 2