Englisch

Englisch-Witze

German speakingwords in english:(deutsche Sprichwörter auf englisch:) This is the jumping Point:(das ist der springende Punkt.) I only understand trainstation.(ich verstehe nur Bahnhof.) I spider. (Ich spinne.) You don’t have all cups in the cupboard.(Du hast nicht alle Tassen im Schrank.) Don’t bring me on the palm. (Bring mich nicht auf die Palme.) You make me ready. (Du machst mich fertig.) Oh, you green nine. (Ach du grüne neune.) I break thogether. (Ich breche zusammen.) I‘m standing on you. (Ich stehe auf dich.) Everything in the green area. (Alles im grünen Bereich.) We go trough thik and thin. (Wir gehen durch dick und dünn) This is under all pig. (Das ist unter aller Sau) Do you have tomateos on the eyes? (Hast du Tomaten auf den Augen?) Now we have the salad. (Jetzt haben wir den Salat.) I see black for you. (Ich sehe schwarz für dich)

Ein Bayer ist nach dem Kurzurlaub in London an seinem Heimatort angekommen. Daraufhin begegnet er seinen Freund, welcher fragt: „Wie hast du dich verständigt, obwohl du gar kein Englisch sprichst?“

Der Bayer antwortet: „Es war gar nicht so schwer, nur die Wörter haben andere Bedeutungen.“

Sein Freund fragt erstaunt: „Wie hast du das denn geschafft?“

Er erzählt über das Geschehen: „Joa, gonz oafoch: fia i song mia I, fia Ei song mia egg, fia Eck song mia corner, und für koana song mia nobody.“

In der Stewardessenprüfung wird die folgende Frage gestellt: Sie stürzen ab und retten sich mit zwanzig Männern im besten Alter auf eine einsame Insel. Was tun Sie? Die Engländerin: »Ich bringe mich um!« Die Deutsche: »Ich appelliere an deren Ehre!« Die Französin: »Ich verstehe nicht, wo das Problem ist?«

Was ist der Unterschied zwischen einem Huhn und der Türkei?

Huhn auf Englisch heißt "Turkey". Türkei auf Englisch heißt "Turkey".

Dieser eine in der Klasse, der irgendwie gar kein Englisch kann:

Habby Börtdey tu yu, no bodi leik yu. Yu luk's leik an Animall, go bek zu the Suu.

Polizist: Sie fahren auf der falschen Seite der Straße. Fahrer: Sorry, i'm English. Polizist: YOU NIX DRIIVING ON LINKS SIIDE OF THE STRAẞEN-ROAD!