
Übersetzung-Witze
Deine Mutter fährt mit der 11-36er Kassette Single-Speed!
Ein Tourist besucht den See Genezareth in Israel und will mit dem Schiff von Kapharnaum nach Tiberias übersetzen. "Kostet 100 Schekel", sagt der Fahrkartenverkäufer. Tourist: "Das ist aber teuer!" "Mag sein, aber bedenken Sie, das ist der See, über den Jesus zu Fuß gegangen ist." Stöhnt der Tourist: "Kein Wunder bei den Preisen!"
Sex auf Portugisisch, Englisch und Deutsch.
🇵🇹 Sexo
🇬🇧 Sex
🇩🇪 Geschlechtsverkehr
Und was heißt "Gefängnis" auf Chinesisch? Lang Gäng Huh Wäng.
Was heißt Jungfrau auf Japanisch? Su-eng.
Der Name Kevin stammt aus dem Altirischen und ist zuerst als Coemgen belegt. Die heutige Form im Irischen ist Caomhán oder Caoimhín. Die bekannte Form Kevin ist die anglisierte Version des irischen Namens. Der Name bedeutet "hübsch und anmutig von Geburt".
Was sagt R2-D2, wenn er an einer Mülltonne vorbeikommt? "*Bip-Bop-biiip-Bob-bip?*"
Übersetzung: "*Mutti, bist du das?*"
Eine Mitschülerin fragt Fritzchen: "Was ist nochmal Bürgermeister auf Englisch?"
Sagt Fritzchen: "Burger King."
Jeder dämliche Filmtitel wird ungelenk ins Deutsche übersetzt. Aber die Chance, Harry Potter in Harald Töpfer umzutaufen, hat man verschenkt.
Wie heißt "Sonnenuntergang" auf Finnisch?
..."Helsinki"!
Auf Deutsch übersetzt bedeuten die Harry Potter Namen:
Harald Töpferer, der zusammen mit seinen Freunden Reinhold Wiesel und Hermine Hofer gegen den bösen Thomas Rätsel kämpft, lebt auf Schweinebraten.
Wie sagt man Kondom auf Schwedisch? - Pipi Langstrumpf
Wie kennt man Sonnenuntergang auf Polnisch?
Einbruch der Dunkelheit.
Wir brauchen keine Schule.
Mathe: Taschenrechner.
Deutsch: Sprechen wir den ganzen Tag.
Englisch: Übersetzer.
Lesen: Du hast das doch gerade gelesen.
Ein Deutscher sagt: "Scheiße mit Blumen."
Der Albaner fragt: "Was bedeutet das?"
Der andere Albaner sagt: "Mut me lula."
Fragt die Lehrerin: „Was heißt Bürgermeister auf Englisch?“
Da antwortet Otto: „Burger King!“
Was bedeutet Geschlechtsverkehr auf Chinesisch?
"Schwing da Ding"
Was heißt Tim und Struppi auf Chinesisch? Tim und Mittagessen.
Community-Talk
Katze in französisch?
Ich habe die Chronologie des 1ten Weltkrieges 80mal durch den Übersetzer Googles gejagt und dabei kamen Sachen raus. :D Der Anfang wird unspektakulär, aber das Ende wird besser. Hier als Vorgeschmack schonmal der Juni 1914:
Hey Leute, ich bin Applee von der englischen Seite, keine Ahnung warum, aber ihr scheint echt cool zu sein und habt echt Glück, dass so viele Leute online sind. Hier ist ja fast nichts los. Naja, das hier ist Google Translate, also sorry, falls's komisch klingt. <3

