Übersetzung-Witze

Was heißt Alice im Wunderland auf Türkisch?

Ali im Aldi.

Was heißt Kondom auf Chinesisch?

-sacki sacki ein ver packi

Was heißt "Yum Yum Cookies" auf Deutsch?

Lecker, lecker Kekse!

„Mir ist kalt.“

Übersetzung: „Opfere sofort deinen Hoodie.“

Was heißt: "Alice im Wunderland" auf Türkisch?

Aische im Aldi.

Was heißt AMK?

"Albaner mögen Kondome."

Der war so gut, dass sogar ein Albaner Deutsch kann!

Was war die Übersetzung für DDR?

Deutsche Dackel Rennbahn.

Weiße Hochzeit: Wenn bei einem Jungen die Unterhose länger ist als die kurzbeinige Hose/Lederhose, spricht man von Weißer Hochzeit.

Klabusterbeeren: Kleine braune Kügelchen, die zum Trocknen am Hintern hängen.

Bremsstreifen: Flecken in der Unterhose, wenn man sich den Hintern nicht richtig abgeputzt hat.

Die deutsche Übersetzung von Gynäkologe: Höhlenforscher.

Wie heißt Schlachten auf Chinesisch?

Pensauhi.

Peng-sau-hi!

Wie nennt man einen Creeper auf Deutsch?

Knallfrosch.

Deine Mudda will nach Amerika ziehen, aber weiß nicht, was Cheeseburger auf Englisch heißt.

Es stört mich, wenn so viele Deutsche in ihre Sätze englische Wörter einbauen!

Zum Beispiel "Das ist safe richtig" oder "Es ist hell draußen".

Hi Leute, ich schreibe den Witz als erstes und dann den anderen Part (ihr wisst was ich meine).

Lehrerin: "Kannst du mir das ins Französische übersetzen?"

Ich: "So eine Frage würde ich in Frankreich nie fragen."

Lehrerin: "Dann frag etwas, was du in Frankreich fragen würdest."

Ich: "Do you speak English?"

@Deine Mudda xD wir alle wissen, dass du Corona hast und was sollen wir jetzt machen? Jetzt sagen: Ohhhhhh, alles wird wieder gut? Ernsthaft, wir alle WISSEN ES SCHON! 🤦🏻‍♀️ ALSO HÖR AUF DAMIT! DANKE!

Was steht auf Fritzchens Grab? Bio Hazard!

Wie nennt man einen betrunkenen Japaner? 霧が来ています (übersetzt bei Google 😂😂😂🤓)

Englisch für Anfänger:

Ich werde fuchsteufelswild. = I get foxdevilswild.

"Diese Raubkatze sieht hübsch aus."

"In English please!"

"Luchs gut."

Wie nennt man Schule auf Chinesisch?

Chu Lung!

Wie heißt Armee auf Französisch?

Eine Blamage.

Latein:

Original: „De verbis et factis isto Sauli mox multum trahebatur.“

Was jeder aus meiner Klasse übersetzt hat: "Von den Taten und Worten des Saulus wurde bald viel übergeben/überliefert."

Was ich übersetzt habe: "Bei diesen Worten und Taten musste sich Saulus bald übergeben."