Übersetzung-Witze
Was heißt Manuel auf Chinesisch?
Fick di eia!
Der Witz "Hab gestern versucht, einem Rothaarigen Witze über Rothaarige zu erzählen. Er fand es nicht so lustig, und dann Ginger." ist zum Beispiel nur lustig, wenn man nicht "... und dann ging er." liest, sondern "Ginger" – das englische Wort für einen Rothaarigen.
Star Wars Namen übersetzt: Krug Krug Binks Fünfer Anakin Himmelsläufer Schwer Fadenkreuz Kommandant Fuchs Darth Mund bei Tieren
Was heißt Wasserbett auf Italienisch?
Pellegrino Matarazzo.
Panne im US-Wahlkampf: Donald Trump wollte seine Anhänger mit Baseballmützen ausstatten, auf denen der Slogan seiner Amtszeit zu lesen ist.
Leider hat die ausführende Firma den Auftrag nach China weitergeleitet und den Slogan telefonisch übermittelt.
Als die Mützen geliefert wurden, stand darauf: "#maygamelligaglaidagenn".
Was heißt Viehdiebstahl auf Englisch?
Oxford.
Mathearbeit:
1. Aufgabe: Zähle die Bilder in Raum 15 und berechne damit den Umfang der Kreide.
2. Aufgabe: Umkreise die Lösung aus Aufgabe 1 und markiere den 2. Buchstaben.
3. Aufgabe: Hänge an die Lösung aus Aufgabe 1 das Wort „aler“ und übersetze den Text auf Englisch.
4. Aufgabe: Poste deine Lösung auf TikTok und erreiche 53 Likes.
Your English is one wall free.
Ein Schweizer hat einen Australier zu Besuch. Der Australier schwärmt über sein Land. Er sagt: “In Australien gibt es viele Tiere, die es nur in Australien gibt, z.B. Kängurus.”
Schweizer: “Was sind denn das für Tiere?”
Australier: “Die sitzen auf dem Schwanz.”
Schweizer: “Die gibt es bei uns auch. Sie heißen bei uns jedoch Sacklues.”
Englisch lernen mit James:
Orion rings - Zwiebel ruft an!
Wie kennt man Sonnenuntergang auf Polnisch?
Einbruch der Dunkelheit.
Was bedeutet Penis auf Chinesisch (bzw. Japanisch)?
Langi Stangi zwischen Sacki!
Was heißt Fiesling auf Chinesisch?
Antwort: Schurke.
Was heißt Verkehrspolizist auf Chinesisch?
Umleitung!
This is under all pig.
Was heißt Unterhose auf Französisch? Jalousie de Popo!
Was heißt Autoschlüssel auf Polnisch?
Brecheisen!
Wie heißt ein Journalist auf Chinesisch?
Zei-tung!
Freund: Ich hasse es, wenn man das Wort „einzigste“ benutzt.
Anderer Freund: Da bist du nicht der Einzigste!
Freund: Wieso hast du in Deutsch eine 1+ bekommen und ich eine 5-?
Anderer Freund: Das liegt daran, dass ich besser als die Klasse bin.
Freund: Sprache ist nicht wirklich dein Ding.
Anderer Freund: Ich kann sogar Englisch. In einem Restaurant in England habe ich mal gesagt: "I want to become a steak, please!"
Harry Potter auf Deutsch: Harald Töpfer.