Redewendung-Witze

Was macht ein Koch kurz nach seiner Leukämie-Diagnose?

Den Löffel abgeben.

Zwei Eisbären gehen in die Wüste. Sagt der eine: "Boah, hier wurde aber viel gestreut!"

Wenn du einen Goldzahn hast, hat nicht nur Morgenstund Gold im Mund...

Wer auch immer den Satz "Aus den Augen, aus dem Sinn" prägte, hatte niemals eine Spinne in seinem Schlafzimmer verschwinden sehen.

Was sagt der Barkeeper zu einem Pferd?

"Warum so ein langes Gesicht?"

German speakingwords in english #5:(deutsch Sprichwörter auf englisch #5:)

That is jacket like trousers to me. (Das ist Jacke wie Hose für mich.)

Let the curch in the village. (Lass die Kirche im Dorf.)

Don‘t paint the devil on the wall. (Mal nicht den Teufel an die Wand.)

I have thrown an eye on you. (Ich habe ein Auge auf dich geworfen.)

What must that must. (Was muss das muss.)

That sets the whole the crown up. (Das setzt dem ganzen die Krone auf.)

Let it taste to you. (Lass es dir schmecken.)

Makeing good mine to the bad game. (Gute Miene zum bösen Spiel machen.)

Have you still them all? (Hast du sie noch alle?)

You look stupid out of the laundry. (Du schaust dumm aus der Wäsche.)

You can’t see the forest infront of many trees. (Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht.)

Was machen zwei wütende Schafe?

Antwort: Sie kriegen sich in die Wolle.

In der Tat ist in der Tat manchmal eine Tat, die in der Tat ein Inder tat.

Wie nennt man es, wenn ein Kevin vorbeikommt?

"Dumm gelaufen."

Allen Kindern steht das Wasser bis zum Hals, außer Heiner, der war kleiner.

Komm ein Arsch zum Therapeuten und klagt sein Leid: "Die Leute sagen immer, ich mach nur Scheisse!"

Wenn er wirklich immer auf dem Schlauch steht, ist es Zeit, den Gärtner zu entlassen.

Lehrer: Sagt mir einen Satz mit "der", "die" und "das". Schüler: "Das die der Teufel holt!"

„Du musst den Löffel abgeben.“ – „Waaaaas, ich muss sterben?!“ – „Nein, ich will nur meine Suppe essen.“

Was sagt ein wütender Holzfäller?

Ich glaub, es hackt!

German speaking words in english:

(deutsche Sprichwörter auf englisch:)

"This is the jumping Point." (Das ist der springende Punkt.)

"I only understand trainstation." (Ich verstehe nur Bahnhof.)

"I spider." (Ich spinne.)

"You don’t have all cups in the cupboard." (Du hast nicht alle Tassen im Schrank.)

"Don’t bring me on the palm." (Bring mich nicht auf die Palme.)

"You make me ready." (Du machst mich fertig.)

"Oh, you green nine." (Ach du grüne Neune.)

"I break thogether." (Ich breche zusammen.)

"I‘m standing on you." (Ich stehe auf dich.)

"Everything in the green area." (Alles im grünen Bereich.)

"We go trough thick and thin." (Wir gehen durch dick und dünn)

"This is under all pig." (Das ist unter aller Sau)

"Do you have tomateos on the eyes?" (Hast du Tomaten auf den Augen?)

"Now we have the salad." (Jetzt haben wir den Salat.)

"I see black for you." (Ich sehe schwarz für dich)

Egal wie viele Bienen du hast, Mats hat Hummels.

Für alle, die es noch nicht wussten: Sand am Meer gibt es wie Sand am Meer...

Hoffentlich wird dieser August schön – der letzte war so 08/15.

Welches ist das mutigste Volk der Welt?

Die Schotten. Ihnen rutscht nie das Herz in die Hose!