Beleidigung

Harry: "I wanted to tell you something."

Umbridge: "Go ahead."

Harry: "Roses are red, violets are blue, I thought Voldemort was ugly, then I saw YOU."

High

Cop: „Are you high?“ Me: „Am I what?“ Cop: „High“ Me: „Hello“

Skelett

(Funktioniert nur auf Englisch)

What instrument are skeletons playing?

The TromBONE

Memes

Maske

Amerikaner: "Hey you, why the hell you wear a mask here in Death Valley??? Are you a #Kartoffelvirus? harharhar..."

Deutscher:

Laterne

You know you are German when...

... You went with your Laterne and your Laterne went with you.

... Du auf die Frage „Do you speak english?“ mit „See I so out?“ antwortest.

Schaf

Treffen sich zwei englische Schafe. Sagt das eine: „Hi, I’m Wool.“ Sagt das andere: „Are you Schur?“

Keks

Why are cookies called cookies and bacon called bacon when you cook bacon and bake cookies?

Sprichwort

German speakingwords in english #4:(deutsche Sprichwörter auf englisch #4:)

Rip you together. (Reiss dich zusammen.)

That‘s not my beer. (Das ist nicht mein Bier.)

Fear-rabbit (Angsthase)

Tell no cheese. (Erzähl keinen Käse.)

You can me once. (Du kannst mich mal.)

I laugh me broken. (Ich lache mich kaputt.)

You lucky mushroom. (Du Glückspilz.)

You are on the woodway. (Du bist auf dem Holzweg.)

That fits on no cowskin. (Das geht auf keine Kuhhaut.)

He made himself me nothing you nothing out of the dust. (Er hat sich mir nichts dir nichts aus dem Staub gemacht.)

Half so bad. (Halb so schlimm.)

My hair stood to mountain. (Meine Haare standen mir zu Berge.)

Jacke

Wenn deine Mudda in einer grauen Jacke am Strand geht, singen die Wale "We are family".

  • 0
  • Missverständnis

    Engländer in Deutschland: „Bears are very rare in this land...“

    Deutscher: „No, you must go nach Bayern. There are Biers in everywhere...“

    Sprichwort

    German speakingwords in english #3: (deutsche Sprichwörter auf englisch #3:)

    That is Snow from yesterday. (Das ist Schnee von gestern.)

    Not from bad parents. (Nicht von schlechten Eltern.)

    You have one at the waffle. (Du hast einen an der Waffel.)

    That is me sausage. (Das ist mir Wurst.)

    Do you have a bird? (Hast du einen Vogel?)

    I belive me kicks a horse. (Ich glaube mich tritt ein Pferd.)

    That knocks me out of the socks. (Das haut mich aus den Socken.)

    Don’t go me on the ghost. (Geh mir nicht auf den Geist.)

    Sponge over it. (Schwamm drüber.)

    We are at the ass of the world. (Wir sind am arsch der Welt.)

    You are very first cream. (Du bist allererste Sahne.)

    My deer swan. (Mein lieber Schwan.)

    Corona-Krise

    Pressekonferenz

    Reporter: "Herr Präsident, sind Sie sicher, dass Sie durch die Corona-Krise wiedergewählt werden?"

    Trump: "Ich bin sicher, dass ich wieder der nächste Präsident bin, keine Frage."

    Reporter: "Was macht Sie da so sicher, Herr Präsident?"

    Trump: "Basierend auf der Sterberate liegen die Demokraten vorne."

  • 0