Sprache

Sprache-Witze

Sprachbarriere

  • Eine thailändische Frau heiratet einen Deutschen und zieht zu ihm in eine Kleinstadt. Sie kann nicht so gut Deutsch, sodass nur ihr Mann richtig versteht, was sie sagen will. Schwierig wird es, wenn sie einkaufen gehen will.

    Eines Tages geht sie zum Fleischer und möchte Hähnchenschenkel kaufen. Sie gackert wie ein Huhn und zeigt auf ihre Beine, und der Fleischer versteht, was sie möchte, und gibt ihr die Hähnchenschenkel.

    Am nächsten Tag möchte sie Hähnchenbrust kaufen. Sie geht wieder zum Fleischer, zeigt auf ihre Brüste und gackert wie ein Huhn. Der Fleischer versteht sie erneut und gibt ihr das Brustfleisch.

    Am dritten Tag möchte sie gerne Würstchen kaufen. Sie schaut an sich herunter und findet keinen Weg, das zu kommunizieren, also schnappt sie sich ihren Mann, geht zum Fleischer und…

    Der Mann spricht Deutsch und kann dem Fleischer sagen, was seine Frau haben will. Was habt ihr denn gedacht?!

  • 4
  • Muttersprache

  • "Abdul, warum heißt Muttersprache Muttersprache?"

    "Weil mein Vater nicht Mutter ist, sondern ein Mann, der ständig Butter isst!"

  • 0
  • Geschenk

  • Max reist nach England. Auf einer Teeparty trifft er eine nette junge Frau. Sie hält ihm ein kleines Geschenk entgegen. "Here, a little gift for you!", sagte sie.

    Darauf grinste Max verlegen und verwirrt und er fragte seinen Dolmetscher, was die Frau von ihm möchte. "Sie will dir eine Kleinigkeit schenken.", antwortete er darauf. "Auf keinen Fall!", antwortete Max. "Die olle will uns nur vergiften!"

  • 0
  • Unterschied

  • Was ist ein Unterschied zwischen einem Tunnel und einer Mathearbeit?

    Wenn man damit fertig ist, ist man durch. Aber in zwei verschiedenen Sinnen.

  • 0
  • Wortspiel

  • Adolf verwechselt das B und P immer.

    Adolf zu Bertha: Bertha, Pertha pitte pring mir ein pisschen Pier!

    Bertha: Wo steht denn das Bier?

    Adolf: Im Keller.

    Bertha: Ich habe aber Angst im Keller.

    Adolf: Pertha, egal wo du pisst, ob du im Hellen pisst oder im Dunkeln pisst, du pisst immer in Gottes Hand.

  • 2
  • Dialekt

  • Hochdeutsch: Entschuldigen Sie, dies habe ich nicht verstanden. Könnten Sie es bitte erneut wiederholen?

    Sächsisch: Hä?

    Packungsbeilage

  • Wenn man etwas im Kopf liest: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

    Wenn man etwas laut vorliest: Zu Nebenrisiken und Wirkungen fressen Sie die Packungsbeilage und schlagen Sie Ihren Arzt oder Apotheker!

  • 1