Sprache

Sprache-Witze

Sprichwort

  • German speakingwords in english #5:(deutsch Sprichwörter auf englisch #5:)

    That is jacket like trousers to me. (Das ist Jacke wie Hose für mich.)

    Let the curch in the village. (Lass die Kirche im Dorf.)

    Don‘t paint the devil on the wall. (Mal nicht den Teufel an die Wand.)

    I have thrown an eye on you. (Ich habe ein Auge auf dich geworfen.)

    What must that must. (Was muss das muss.)

    That sets the whole the crown up. (Das setzt dem ganzen die Krone auf.)

    Let it taste to you. (Lass es dir schmecken.)

    Makeing good mine to the bad game. (Gute Miene zum bösen Spiel machen.)

    Have you still them all? (Hast du sie noch alle?)

    You look stupid out of the laundry. (Du schaust dumm aus der Wäsche.)

    You can’t see the forest infront of many trees. (Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht.)

  • 7
  • Klasse

  • Dieser eine in der Klasse, der irgendwie gar kein Englisch kann:

    "Happy Birthday to you, no body like you. You look like an Animal, go back to the Zoo."

  • 1
  • Hündin

  • Ungelöste Frage des Tages:

    Wenn eine Hündin Männchen macht... ist das dann ein Weibchen?

  • 2
  • Artikel

  • Letztens war ein Artikel in der Zeitung: Hund, stubenrein........ Die Verkäuferin war aber Österreicherin und meinte deshalb: "Er macht in die STUBEN REIN !"

  • 9
  • Handy

  • Chuck Norris' Handy wurde abgehört, leider konnte keiner was damit anfangen, weil er Spanisch aus Englisch spricht.

  • 0
  • Restaurant

  • Kommt ein Matyi in ein slowakisches Restaurant und fragt: "Hi, ich bin ein Asiate und möchte gerne was bestellen."

    Antwort des Arbeiters: "Man redet nicht mit zugekniffenen Augen!"

  • 1
  • Lehrerin

  • Die Lehrerin fragt Lena: "Kannst du mir drei Tiere nennen?"

    Lena: "Schweinchen, Kätzchen, Bärchen."

    Lehrerin: "Lass bitte das -chen weg!"

    Lena: "Okay! Kanin, Eichhörn, Frett!"

  • 1
  • Slogan

  • Ich wollte den Chinesen Nachhilfe geben, doch der Slogan "Chinesen wollen auch mal lesen" kam nicht so gut an.

  • 1